Английский онлайн, опытный репетитор, переводчик
20€
Хотите начать учить английский или уже в той или иной степени владеете им, но нужна практика? Буду рада Вам помочь в освоении или совершенствовании этого мелодичного, распространенного по всему миру языка. У меня большой опыт не только обучения английскому, но и устного (письменного) перевода. Английский люблю всей душой, свободно им владею, занимаюсь им с большим увлечением, практически всю жизнь. Уроки провожу онлайн, по Скайпу. Использую современные, интересные материалы, по желанию и в зависимости от личных особенностей / пожеланий ученика можно дополнять их статьями из журналов, сериалами и т.п. Особую роль я уделяю развитию разговорных навыков, поэтому как можно чаще стараюсь вызвать обучающегося на беседу. Я пятый год живу в Германии, рядом с Франкфуртом-на-Майне. В 2021 г. окончила магистратуру во Франкфуртском университете, отделение Филология (Master of Arts). В этом же году успешно сдала экзамен в г. Франкфурт на высший языковой сертификат английского языка (Certificate of Proficiency in English – CPE, C1). В российском университете получила диплом переводчика английского и немецкого языков, переводила художественную литературу, мои переводы изданы и переиздаются крупными издательствами в Москве и Санкт-Петербурге. Затем более восьми лет интенсивно занималась устным переводом в Москве, много работала с англоязычными людьми, в частности, с носителями английского языка. Принимала участие в разнообразных проектах, в том числе, в отдельных случаях на телевидении, с известными людьми, сопровождала своих заказчиков в поездках за рубеж (в Англию, Германию, Японию), много переводила на выставках, на деловых переговорах, семинарах и т. п. Стоимость одного урока (60 минут) – 20 евро. Переводить желательно на мой счет в Германии. Пишите, звоните! Буду рада
Местоположение
Франкфурт-на-Майне, Германия
Показать на карте Более месяца назад, 60 просмотров •Поделиться•Пожаловаться