Медицинский перевод

Наше бюро переводов осуществляет квалифицированный перевод медицинских документов. Это может быть перевод: — врачебных выписок, — медицинских заключений, — амбулаторных справок и карт, — клинических исследований, — методичек по правильной эксплуатации медицинского оборудования, — инструкций к иностранным лекарственным препаратам. Здесь стоит отметить, что медицинский перевод, как правило, требует от переводчика абсолютной внимательности и грамотности, так как малейшая неточность, допущенная в тексте, может повлиять на здоровье и жизнь человека. Специалисты бюро переводов «Глаголия» прекрасно владеют медицинской терминологией и разбираются в медицине. Поэтому вот уже на протяжении 10 лет нам доверяют перевод методической литературы, научных публикаций, сопроводительных документов к программным продуктам и медицинскому оборудованию, справок, аннотаций к лекарственным препаратам, результатов медицинских заключений и обследований. А все потому, что переводчики нашей компании имеют медицинское и лингвистическое образование, а в некоторых случаях и многолетний врачебный опыт работы по определенным медицинским специальностям. Если Вы специализируетесь на оптовых закупках медицинского оборудования или лекарственных средств за рубежом, Вам не обойтись без тщательного перевода сопроводительной технической документации, с которым в кратчайшие сроки справятся сотрудники бюро переводов «Глаголия».