Китайский язык Файл Gmistake. xls
договорная цена
Запросить фото Ошибка! Обновите страницу.
Масса пользователей GOOGLE-translate полагает, что если программу сделали англосаксы, значит она превосходна!
Но пользователи не подозревают о нескольких кардинальных ошибках при переводе,
вытекающих из незнания китайского синтаксиса или реалий России.
В ходе проверки машинного переводчика я составил довольно объёмный словарь.
В первой колонке - заказанное слово или предложение.
Вторая колонка = что выдал Гугл.
Третья колонка- как вижу перевод я и другие авторитеты-лингвисты России.
Местоположение
Владивосток, Россия
Показать на карте Более месяца назад, 61 просмотр •Поделиться•Пожаловаться